Casa Cultural
Trude Sojka
Casa Cultural
Trude Sojka
Biblioteca
Literatura II
Literatura (libros en inglés, francés, español) II
La Tragédie du roi Christophe, Aimé Césaire, 1963
Aké, The Years of childhood, Wole Soyinka, 1981
Franz Kafka, the complete stories, 1971
El Castillo, Franz Kafka, Alianza/emece, 1973
Immortality, Milan Kundera, 1990
L’Immortalité, Milan Kundera, 1990
Life, a Users Manual, George Perec, 1987
The Agony and the Extasy, Irving Stone, 1961
Jonathan Livinston Seagull, a Story, Richard Bach, 1970
Die Möwe Jonathan, Richard Bach, Ulctein, 2000
Player, Piano, Kurt Vonegut, A Dell Book, 1974
The Night Cometh, Eugene O’Donnell, Bartley Medallion Book, 1959
Darkness at Noon, Arthur Koestler, Bantan Book, Mac Milliam Co. 7th edition, 1968
La vuelta de Tuerca, Henry James, Salvaat, 1971
Lewis et Irène, Paul Morand, 1924
The Devils Advocate, Morris West, 1962
The Collector, John Fowles, 1964
Désirée
L’Aventure Ambigue, Cheik Hamidou Kane, Editions 1018, Gallimard, 1961
Gouverneurs de la Rosée, Jacques Roumain, 1946
Peaux Noires, Masques Blancs, Franz Fanon, Editions du Seuil, 1952
Le Pagne Noir, Bernard B. Dadié, 1955
Discours sur le colonialisme, Présence Africaine, 5ème édition, 1955
Cahier d’un retour au pays natal, aimé Césaire, Présence Africaine, 1971 (français, anglais)
Thérèse Raquin, emile Zola, 1973
The Progress of Julius Emile, Daphne du Mourier, 1952
Les enfants Terribles, Jean Cocteau, 1967
Aimez-vous Brahms, Françoise Sagan, 1959
Le Serpent à Plumes, DH Laurence, ed. Stock, 19
La Ley del Amor, Laura Esquivel, 1995
El Plan Infinito, Isabel Allende, 1991
Nosotros que nos queremos tanto, Marcela Serrano, 1995
Cuentos folklóricos del Ecuador, Paulo de Carvahalo Neto, Vo. IV, 1988
Papá Murió Hoy, Telmo Herrera, Edit. Destino, 1985
Cabalgando en el Reflejo de la Luna, Rodrigo Salazar, B Oquendo editores, mayo 2000
Mi prima Raquel, Daphne du Mourier, 1961
Je t’apporterai des oranges, Genevieve Dormann, 1971
La Chamade, Françoise Sagan, 1965
Confession de Minuit, Georges Duhamel, J’ai lu
Vue de la Terre Promise, Georges Duhamel, 1934
Los Silencios del Doctor Mürke y otras sátiras, Erich Böll, 1973
Desayuno en Tiffany, Truman Capote, 1959
Music for Chameleons, Truman Capote, Random House, 1980
The Handmaid´s Tale, Margaret Atwood, Houghton Mifflin Co, 1986
Los Días del Venado, Liliana Bodoc, Editorial Norma, 2002
Bestiario, Julio Cortázar, Ed. Suadamericana, 1976
Encuentro en Telgte, Gunter Grass, Ed. Alfaguara, 1981
Paris to the Moon, Adam Gopnik, Random House, 2001
A Clockwork Orange, Anthony Bourgess, 1963
Kin Flicks, Lisa Alter, Alfred Knopf, 1976
The Old Country, Collected Stories of Schalom Aleichem, 1946
Egloga Trágica, Gonzalo Zaldumbide, 1956
Nuestro Pan, Enrique Gil Gilbert, 1942
El Perfil de la Quimera, Raúl Andrade, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1977
El Mundo es Ancho y Ageno, Ciro Alegría, 1968
Edad Prohibida, Torcuato Luca de Tena, Edivisión, 1991
Como Agua Para Chocolate, Laura Esquivel, Narrativa Mondadori, 1968
Un Jardín en Badalpour, Kenizé Mourad, 1998
Out of India, selected stories, Ruth Prawer, Jh Abvala, Simon and Schuster, 1986
Breve Libro sin Editar sobre la Comunidad Judía en Ecuador desde 1938, Dr. Ernesto Lehmann M., Editorial Delta SCC, 2005
ca, E. MD, Editorial Ecuador, 2006
Kaddish por el hijo no nacido, Imre Kertesz, Narrativa del Acantilado, Barcelona, 2001
Yo, otro, Crónica del cambio, Imre Kertész, Narrativa del Acantilado, 2002
Sin Destino, Imre Kertész, Narrativa del Acantilado, 2002
Las Almas Muertas, Nicolas Gogol, Ed. Fama, 1955
El Pez Perfume, Juan Manuel Rodríguez, editorial Norma, 1997
La Bella del Señor, Albert Cohen, editorial Anagrama, 1987
Roger’sVersion, a novel by John Updike, NY, 1987
Memoirs of Adrian, Marguerite Yourcenar, 1963
L’Amant, Marguerite Duras, 1984
Madame Bovary, Gustave Flauvert y su obra, Ed. Norma, 1995
Madame Bovary by Gustave Flaubert, Random House, NY, 1957
Madame Bovary, Gustave Flauvert, Worthsworth Classics, 1995
Ulyses, James Joice, Random House, 1946
The Best Cat Ever, Cleveland Amory, Little, Brown and Company, 1993
Orden del Día, Ensayos Políticos y Discursos de dos decenios, Thomas Mann, 1945
I can´t Stay Long, Laurie Lee, 1976
The White Nyle, Alain Moorehead, 1960
L’Empire des anges, Bernard Weber, Albin Michel, 2000
Au dessous du Volcan, Malcom Loury, 1959
The Prime of Life, Simone de Beauvoir, Prague Books, 1960
Tous les hommes sont mortels, Simone de Beauvoir, Gallimard, 1946
Tout compte fait, simone de Beauvoir, Gallimard, 1972
Simone Veil, une Femme, Michel Sarazin, ed. Robert Lafont, Paris, 1987
The History of Tom Jones, a Foundling, Henry Fielding, 1964
Japanese Inn, Oliver Staller, 1961
La Ligne de Front, Jean Rolin, Quai Voltaire, 1988, Payot, 1992 (Prix Albert Londres 1988)
Le Roman Français contemporain, Jean-Pierre Salgos, Alain Hadud, 1990
Bread and Wine, Ignacio Silone, 1937
Rebeca, Daphne du Mourier, 1938
The Leopard, Guiseppe di Lampadusa, Pantheon, 1960
Two Tales, S.Y. Agnon, Schockenbooks, NY, 1966
Four Mothers, Shifra Horn, Action Publishing Technology, Great Britain, 1999
Du Côté de chez Swann, A la Recherche du Temps Perdu, Marcel Proust, Gallimard, 1954
Roger Martin du Gard, Les Thibaud, Tomes IV et V, 1955
The Second Sex, Simonne de Beauvoir, 7th edition, Alfred Knopf, NY, 1971
L’Etranger, Albert Camus, Gallimard, 1996
Pantagruel, Rabelais, Classiques Larousse
Candid or Optimism, Voltaire, Appleton Century Crafts, 1946
Les Liaisons Dangereuses, Chordelos de Laclos, 1962
L’Homme sans qualités, Tome I et II, Robert Musil, 1956
Larmes de la Fertilité, Chevaux échappés, Neige au Primtemps, Yukio Michima, 1969
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes Saavedra, Ed. Kapelusz, 1965
Cyrano de Bergerac, Colección Juvenil, Versión de María dolores García Lomas, Edit, Mateu, 1958
Lecturas Ejemplares, Aventuras, Realidades y Fantasías, H. Almendros, Centro Cultural Centroamricano, 1966
L’Aimé, Axel Gauvin, Ed. Du Seuil, 1990
Le Triporteur, René Fallet, Denoël, 1951
Eugène Ionesco, Rhinoceros, Gallimard, 1959
Eugène Ionesco, Le Roi se Meurt, Gallimard, 1963
Papillon, Henri Cahrrière, Willam Morrow Co. 1971
Henry and June, Anaïs Nin (from the unexpurgated diary of), 1986
Mall Flanders, Daniel Defoe, 1992
Habla, Laurie Halsie Anderson, Ed. Norma, 2000
The Jew in the Lotus, Rodger Kamenetz, 1994
Chutzpah, Alan M. Dershowitz, 1991
The Gift of Asher Lev, Chaim Potok, Alfred Knopf, 1990
The Chosen, a novel, Chaim Potok, A Fawcett Publication, 1967
No más lágrimas, Eva Abbo, 1995
My Name is Asher Lev, Chaim Potok, Alfred A. Knopf, 1989
Israel Zangwel, The King of Chnorers, 1963
The Prime of Miss Jean Brodie, Muriel Spark, J.B. Lippincott, 1962
Voces del Corazón, Lola Orbe Carrera, Buenos Aires,1957
Bodas de Sangre, Federico García Lorca y su Obra, Ed. Norma, 2002
Páginas Escogidas, José Martí y su obra, Ed. Norma, 1998
Antología Poética, Rubén Darío y su obra, Ed. Norma, enero 2002
Ocho Relatos Mágicos de la Amazonía Ecuatoriana, Juan Manuel Guevara, Septiembre 2006
Cuentos de amor, de locura y de muerte, Horacio Quiroga, El Cometa de Papel, 1998
La Familia de Pascual Duarte, Camilo José Cela, Ed. Tahuantinsuyo, 1960
Historias de dos, Borges, Cela, Donoso, Baroja y otros (letra grande), Editorial Popular, 1991
Outlooks through Literature, Robert C. Pooley y otros, Scott Forestman and Company, 1964
Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes y Saavedra, Ed. Vasco-americana, 1963
Citadelle, Saint-Exupery, Folio, Ed Gallimard, 1948
Paradiso, José Lezama Lima, Catedra letras hispánicas, 1984
L’Enfant Noir, Camara Laye, Flon, 1954
Therèse, François Mauriac, Farrar, Straus and Giroux, NY, 1970
Le Grand Meaulnes, Alain Fournier, Le Livre de Poche, 1913
Voyage au Bout de la Nuit, Louis-Ferdinand Céline, Folio, Gallimard, 1952
Ecuador, Journal de Voyage, Henri Michaux, Gallimard, 1968
Le Mystère Frontenac, François Mauriac, Le livre de Poche, Bernard Grasset, 1933
Otras Inquisiciones, Jorge Luis Borges, alianza Emece, 1985
La Casa Verde, Mario Vargas Llosa, 1986
Gabriela, Clove and Cinnamon, Jorge amado, Alfred A. Knopf, 1962 Mala Strana Stories, Jan Neruda, 1999
Un Hombre, Orlana Fallaci, ed. Javier Vergara, 1983
El Puente de San Luis Rey, Thornton Wilder, Chile, 1960
A Moveable Feast, Ernest Hemingway, Charles Scribners Sons, NY, 1964
The Ambassador, Morris West, William Morrow and Company, NY, 1965
The Enemy Camp, Jerome Weidman, Random House, NY, 1958
Maus, Art Spiegelman, Vol I (1973), Vol II (1991)
The Silmarillon, JRR Tolkien, 1977
The Saddest Summer of Samuel S., JP DonLeavy, 1966
The Egg and I, Betty Macdonald, J.B. Lippincott Co, 1945
The Age of Fable or the beauties of Mythology, Thomas Balfinch, The Heritage Press, 1942
Don’t Anibody Move?
The Persian Boy, Mary Renault, Bantan Books, 1873
Las Cabezas Trocadas, Thomas Mann, Ed. Sudamericana, 1942
Et si c’était vrai, Marc Levy, Pocket, 2000
Les Miserables, Victor Hugo, Vol. I et II, Pocket, 1998
Une Curieuse solitude, Philippe Solers, Ed. Du Seuil, 1958
Un Coeur Fier, Pearl S. Buck, 1939
Metamorphoses, Ovid, Translated by Rolf Humphrier, 1955
Larousse World Mythology, Edited by Pierre Grimal, 1965
Diana of the Crossways, George Meredith, NY
The complete Novels, Jean Rhys, 1985
El Curioso incidente del Perro a media noche, Mark Haddon, 2003
El Código Da Vinci, Dan Brown, 2993
El Principito, Antoine Saint Exupery, Edition bilingue français-espagnol, 1980
So Little Time, John P. Marquand, Little Brown and Company, 1943
Party of One, The Selected writings of Clifton Fadiman, The world Publishing Co., 1955
Shabono, Florinda Donner, 1982
Shaman, Noah gordon, a Signet Book, 1993
The World’s Best Edited Stories, Humor, Drama, Biography, History, Essay, Poetry, Whit Burnett, The Dial Press, NY, 1950
The Best of Clarence Day (thoiughts without words), Alfred Knopf, NY, 1948
England in Literature, Robert Pooley y otros, Scott Forestman and company, 1963
The Best, Peter Passell and Leonard Ross, Farrar, Stone and Giroux, NY, 1974
La Enciclopedia del Estudiante, nº1 Ed. Santillana, 2006
451.
452.
453.
454.
455.
456.
457.
458.
459.
460.
461.
462.
463.
464.
465.
466.
467.
468.
469.
470.
471.
472.
473.
474.
475.
476.
477.
478.
479.
480.
481.
482.
483.
484.
485.
486.
487.
488.
489.
490.
491.
492.
493.
494.
495.
496.
497.
498.
499.
500.
501.
502.
503.
504.
505.
506.
507.
508.
509.
510.
511.
512.
513.
514.
515.
516.
517.
518.
519.
520.
521.
522.
523.
524.
525.
526.
527.
528.
529.
530.
531.
532.
533.
534.
535.
536.
537.
538.
539.
540.
541.
542.
543.
544.
545.
546.
547.
548.
549.
550.
551.
552.
553.
554.
555.
556.
557.
558.
559.
560.
561.
562.
563.
564.
565.
566.
567.
568.
569.
570.
571.
572.
573.
574.
575.
576.
577.
578.
579.
580.
581.
582.
583.
584.
585.
586.
587.
588.
589.
590.
591.
592.
593.
594.
595.
596.
597.
598.
599.
600.
601.
602.
603.
604.
605.
606.
607.
608.
609.
610.
611.
612.
613.
614.
615.
616.
617.
618.
619.
620.
621.
622.
623.
624.
625.
Literatura II
